Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A pesar de no tener pruebas, tenemos un testigo.
Even though we have no evidence, we have a witness:
Bueno, "lo sé" no es lo mismo que tener pruebas.
Well, "you know" ain't the same as proof.
Así que tener pruebas consistentes es el enfoque correcto para los demás.
So the consistent screening is the right approach for the others.
Salvo nada, yo no lo hice, así que no puedes tener pruebas.
Except no, I didn't do him, so you got no evidence.
No puedo arrestarlos sin tener pruebas.
I can't arrest 'em without no evidence at all.
Para afirmar que hay seres vivientes en otros mundos, debemos tener pruebas efectivas de su existencia.
To affirm that there are living beings in other worlds, we should have factual proofs of their existence.
Para tener pruebas concluyentes, lo mejor será acoplar tu búsqueda inicial con uno de los métodos a continuación.
For definitive proof, it's best to couple your initial search with one of the other methods below.
Como basamos nuestras vidas en la canción, sería bueno tener pruebas.
Since we base our lives on the song, it might be nice if there was some proof. Proof?
Esto significa que un milagro debe tener pruebas sólidas de que no haberse producido siguiendo las normas naturales.
This means that a miracle must have hard evidence that it did not follow the rules of nature.
Ninguno afirmó tener pruebas definitivas, pero todos ellos complementaban a esa otra campaña que había surgido en la Izquierda Imperial.
None claimed to have definitive proof but they did complement the other campaign that emerged in the Imperial Left.
Palabra del día
el olor