Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso si agarraste buenas cartas, puedes tener mala suerte.
Even if you catch great cards, you may get unlucky.
Puedes estar jugando bien y aún así tener mala suerte.
You could be playing just fine but having bad luck.
No quiero tener mala suerte con El Cairo.
Wouldn't want to have any bad luck with Cairo.
Las guapas suelen tener mala suerte, doctor.
The beautiful usually have a bad fortune, doctor.
En primer lugar, debes aceptar que a veces vas a tener mala suerte.
Firstly, accept that sometimes you will have bad luck.
No podemos permitirnos tener mala suerte.
We cannot afford to have bad luck.
Solo tengo el presentimiento de que podrías tener mala suerte hoy.
I just have a feeling that you might have some bad luck here tonight.
A veces tú no puedes tener mala suerte dos veces
Sometimes you can't Run from bad luck
Debes tener mala suerte antes del estreno.
You need to have the bad-luck thing before you can open.
Bueno, yo-yo no quería tener mala suerte.
Well, I-I didn't want to jinx it.
Palabra del día
el espantapájaros