Cada participante lo que no puede tener lugar antes de su examen. | Each participant can therefore not take place before his exam. |
Eso puede y debe tener lugar antes de la Cumbre de Laken. | That is possible and should be done before the Laeken Summit. |
La inmunización debería tener lugar antes de que el niño entre en la escuela primaria. | Immunization should take place before a child enters primary school. |
Y debe tener lugar antes de poder mudarnos completamente a nuestra Vida Nueva. | And it must take place before we can fully move into our New Lives. |
Esta unión no podrá tener lugar antes de que se reunifique la Personalidad Escindida. | This union cannot take place until the Split Personality has reunited. |
La exposición al misoprostol debe tener lugar antes de presentarse la alteración. | Exposure to misoprostol must have occurred prior to the occurrence of the anomaly. |
La votación puede tener lugar antes de la hora señalada, en casos especiales. | Voting may take place earlier in special cases. |
Tal revelación del deterioro del valor de activos debe tener lugar antes de la intervención pública. | Such disclosure of impairments should take place prior to government intervention. |
Esta operación debe tener lugar antes de separar las dos hojas que contiene la cera de su interior. | This operation must take place before separating the two sheets containing the wax inside. |
La publicación tendría que tener lugar antes de finales del 2007/ primer semestre del 2008. | The publication is due within the end of 2007 / first half of 2008. |
