Lo que significa que tenemos una fecha y un sospechoso. | Which means we have a date and a suspect. |
Ya sabéis, tenemos una fecha límite, y enloqueció. | You know, we had a deadline, and he flipped out. |
Primero que nada, tenemos una fecha final para el FSE. | And first of all we have a final date for the ESF. |
Solo tenemos una fecha y coordenadas. | We only have a date and coordinates. |
Pero, sabes, todos tenemos una fecha de caducidad, ¿no? | But, uh, you know, we've all got an expiration date, right? |
Sea como sea, lo importante es que tenemos una fecha. | Be that as it may, the important thing is that we have a date. |
Así que es un asunto legal, y tenemos una fecha de audiencia expedita. | So it is a legal matter, and we have an expedited court date. |
Ahora tenemos una fecha de reserva de emergencia. | We now have an emergency backup date. |
Ya tenemos una fecha auspiciosa para la ceremonia: el martes 10 de noviembre. | We now have the auspicious date for the ceremony: Tuesday 10 November. |
Significa que tenemos una fecha. | It means we have a date. |
