Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre decía las cosas correctas, tenía buenas notas.
Always said the right thing, got good grades.
Una joven tenía buenas notas, pero el puntaje de las pruebas no era tan alto.
One young woman had great grades, but test scores were not as high.
¿Realmente no tenía buenas notas?
Hadn't she really good marks?
Cuando fui a Cornell, me iba bien en la universidad, tenía buenas notas.
When I went to Cornell, I was doing well in college, I was a 3.8.
En la escuela secundaria, Haille no solo tenía buenas notas, sino también definió su propio curso educativo.
In High School, Haille didn't just get good grades, she charted her own educational course.
Que tenía buenas notas, era tranquila... y se la conoce como la Srta. Townsend.
All I could get was that she had a good record, Was very quiet, and, of course, was known as "miss townsend."
Cuando ear joven, tenía buenas notas, pero en realidad no prestaba atención en clase.
When I was young, I had good grades, but I didn't really pay attention in class.
Fui a la escuela, tenía buenas notas. Tras la escuela, yo tenía un bajo perfil en la peluquería de mi madre, y pasaba mucho tiempo mirando las series "Buffy the Vampire Slayer" y "Dawson's Creek".
I went to school, I got good marks, I had a very low-key after school job in my mum's hairdressing salon, and I spent a lot of time watching "Buffy the Vampire Slayer" and "Dawson's Creek."
Tenía buenas notas, sabía lo que quería.
He got good marks, he knew what he wanted.
Tenía buenas notas en la escuela secundaria.
I got a good record in college.
Palabra del día
la escarcha