Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Prague Sightseeing Tours Ten Centuries in the Architecture of Prague You will find out about the architectural history of the city and the typical features of each style.
Diez siglos en la arquitectura de Praga Durante está visita conocerán mucho sobre el desarrollo esctructural y arquitectónico de Praga y sobre los más característicos elementos de cada estilo.
That episode of ten centuries ago has become proverbial.
Aquel episodio de hace diez siglos se ha vuelto proverbial.
It was founded by the Benedictine monks of about ten centuries ago.
Fue fundada por los monjes benedictinos de hace diez siglos.
After ten centuries these words seem to be even more eloquent.
Después de diez siglos, esas palabras parecen cobrar aún mayor elocuencia.
It is a true miracle that they have been preserved almost ten centuries!
Que se hayan conservado casi diez siglos, ¡es un auténtico milagro!
But there is almost nothing on the ten centuries in between.
Pero casi no hay nada sobre los diez siglos que hubo en el medio.
At least not in that last ten centuries.
Al menos no se usa desde hace siglos.
Two realities that for nearly ten centuries have not shared any kind of legal-institutional relationship.
Dos realidades que casi durante diez siglos no han compartido ningún tipo de vínculo jurídico-institucional.
The Byzantine mind was dynamic, changing and developing throughout the ten centuries of its existence.
La mentalidad bizantina era dinámica, cambiando y desarrollándose durante los diez siglos de su existencia.
A ten-day party around ten centuries of history A square steeped in folklore.
Diez días de fiesta, diez siglos de historia Una plaza llena de tradición.
Palabra del día
fresco