Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La cinta TOK®-Band spezial se deberá almacenar sin carga superior, en ambiente fresco en verano y a una temperatura templada en invierno. | TOK®-Band spezial is to be stored without superimposed load, cool in summer, temperate in winter. |
Puede resistir las condiciones de una temperatura templada, siempre y cuando no esté expuesta a más que alguna helada ocasional. | It can also manage warm temperate conditions as long as it is not exposed to more than an occasional light freeze. |
Sus aguas claras y de temperatura templada promueven una optima visibilidad, con la posibilidad de observar su espléndida vida marina de corales, delfines, tortugas y tiburones. | Its clear and warm waters provide excellent visibility, being possible to observe its splendid marine life of corals, dolphins, turtles, and sharks. |
La mayoría de los casos de PCH son auto-limitados, por lo que el tratamiento suele ser sintomático, e incluye el mantenimiento del paciente a una temperatura templada y una transfusión de glóbulos rojos, si es necesario. | Management and treatment Most cases of PCH are self-limited so treatment is usually symptomatic, including keeping the patient warm and red blood cell transfusion if necessary. |
El mejor momento para limpiar la casa, debe de ser durante un día soleado para que pueda secarse o que puedas dejarla secarse dentro de una habitación de temperatura templada. | This is best done on a warm, sunny day to allow for good drying, or if you're able to leave it in a room which is very, very warm. |
En cultivo, les gusta la temperatura templada o los climas tropicales con abundantes lluvias. | In cultivation, it appreciates a warm temperate or tropical climate with plenty of rainfall. |
Prefiere los trópicos frescos y las áreas de temperatura templada donde no suelan darse heladas. | It is best for the cool tropics and warm temperate areas where frost is uncommon. |
El Amorphophallus bulbifer crece bien en climas de temperatura templada, en zonas protegidas con luz filtrada. | Amorphophallus bulbifer does well in a warm temperate climate in a protected spot under filtered light. |
Se adapta fácilmente al cultivo en zonas de temperatura templada y zonas tropicales y puede soportar alguna exposición costera. | It adapts readily to cultivation in warm temperate and tropical areas and can take some coastal exposure. |
El agua en Miami Beach suele mantenerse a una temperatura templada durante todo el año, por lo que esta playa resulta perfecta para una escapada. | Miami beach tends to stay warm throughout the year which makes it the perfect getaway. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
