La verdad, no te pareces mucho a tu padre. | Truth be told, you don't look much like your father. |
Manolo, te pareces mucho a tu padre. | Manolo, you look just like your father. |
Tú, en el fondo, te pareces mucho a tu padre, ¿sabes? | You, after all, are very similar to your father, you know? |
Bueno, hay una cosa que no se puede negar... y es que te pareces mucho a tu padre. | Well, I suppose there's one thing you can't deny... and that is that you look a lot like your father. |
Tú te pareces mucho a tu padre. - ¿Ah, sí? ¿En qué? | You're very much like your father. - Oh, yeah? In what way? |
Te pareces mucho a tu padre en este caso. | You're a lot like your dad in that way. |
Te pareces mucho a tu padre. | You look so much like your father. |
Te pareces mucho a tu padre. | You looked a lot like your father. |
Te pareces mucho a tu padre. | You're a lot like your dad. |
Te pareces mucho a tu padre. | You look just like your father. |
