Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía te debo un paseo en el barco de papá.
I still owe you a trip on my dad's boat.
Um, te debo un enorme agradecimiento por eso.
Um, I owe you a huge thanks for that.
No olvides que te debo un vuelo en avión. ¿Cierto?
Don't forget I owe you that plane ride, all right?
Pero todavía te debo un favor, así que habla.
But I still owe you a favor, so name it.
Y, por último, pero no menos importante, te debo un abrazo.
And last, but not least, I owe you a hug.
Claire, te debo un paquete de cuchillas de afeitar.
Claire, I owe you a pack of lady razors.
Y supongo que ahora yo te debo un favor.
So I guess now I owe you a favor.
Te casaste con mi hija, así que te debo un favor.
You married my daughter, so I owe you one.
Todavía te debo un montón de dinero.
I still owe you a lot of money.
Creo que te debo un regalo de Navidad.
I think I owe you a Christmas present.
Palabra del día
el hacha