La tarta de nuez pecana tiene 541 calorías por porción, y la de calabaza, 523. | Pecan pie is about 541 calories per slice, and pumpkin is 323 calories. |
No hay necesidad de saltarse el postre, pero elegir tarta de calabaza en vez de tarta de nuez pecana puede ahorrarte unas 200 calorías. | There's no need to skip dessert, but by choosing pumpkin pie over pecan pie, you can save over 200 calories. |
Si no puedes resistirte a la tarta de nuez pecana (quién podría culparte), toma una porción delgada, o sin corteza y cómete solo el relleno. | If you can't resist pecan pie (and who could blame you), take a thin slice, or go crustless and eat only the filling. |
Cada Día de Acción de Gracias, mi esposo hornea una tarta de nuez pacana. | Every Thanksgiving, my husband bakes a pecan pie. |
