Cada –ModuleDrive- es conectado a una tarjeta de control. | Each ModuleDrive is connected to a control card. |
Esta tiene su propia tarjeta de control con todas las conecciones y sensores necesarios. | It has its own control card with all necessary connections and sensors. |
Identificación del controlador (si se ha introducido una tarjeta de control en la VU) | Controller identification (if a control card is inserted in the VU) |
Identifica a los trabajadores a través de tarjeta de control de accesos RFID (TAG) | Identifies workers through the RFID access control card (TAG) |
¿Qué, crees que construyó una tarjeta de control dron y no pretendía usarlo? | What, you think he built a drone control card and didn't intend to use it? |
Identifica a los trabajadores a través de tarjeta de control de accesos (TAG). | Identifies workers via access control card (TAG). |
Deja que entregue mi tarjeta de control y saldremos de aquí. | Let me just turn in my last time card, and we're out of here. |
Si no es un problema de software, verifique el problema de la tarjeta de control. | If it is not a software problem, check the control card problem. |
Larga distancia tarjeta de control de acceso que cumpla con la norma ISO 11784/11785 protocolo estándar internacional. | Long-distance access control card complying with ISO 11784/11785 international standard protocol. |
Deja que entregue mi tarjeta de control y saldremos de aquí. | Let me just turn in my last time card, and we're out of here. |
