¿Tardaste mucho en llegar? | Are you here for long? |
No tardaste mucho en llegar aquí, ¿verdad? | Didn't take you very long to get here, did it? |
Bueno, tardaste mucho tiempo en decirlo. | Well, it took you long time to say it. |
No tardaste mucho en averiguar dónde estaba. | You didn't waste time finding out where I was. |
No tardaste mucho en encontrar al hombre ideal. | It sure didn't take you long to find Mr. Right. |
Dijiste que tardaste mucho tiempo en saber qué querías. | You said it took you a long time to realize where you stood. |
Te tardaste mucho, pero te estaba esperando. | Took you a long time. I was expecting you. |
Te tardaste mucho y se fueron los chicos. | It took you so long to get the girls, the guys left. |
Bien, no tardaste mucho, Jay. | Well, that didn't take long, Jay. |
Vaya, no tardaste mucho. | Well, it didn't take you long. |
