- Diccionario
taponarse(
tah
-
poh
-
nahr
-
seh
)Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
1. (atascarse)
a. to get blocked
El sumidero de la cocina se había taponado y tuvimos que usar un desatascador.The kitchen drain had got blocked and we had to use a plunger.
b. to get blocked up
Tengo un resfriado muy fuerte, y se me taponó la nariz.I have a very bad cold, and my nose got blocked up.
taponar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (atascar)
a. to block
En otoño, las hojas de los árboles taponan el desagüe.In the fall, the leaves from the trees block the drain.
3. (rellenar)
a. to plug
Taponamos el agujero del depósito para que no siguiera saliendo agua.We plugged the hole in the tank to stop the water from coming out.
4. (medicina)
a. to tampon
El amigo de la chica herida se quitó la camiseta y le taponó la herida con ella.The wounded girl's friend took off his T-shirt and tamponed her wound with it.
a. to put the top on
Esta máquina tapona la botella de vino a medida que pasa bajo ella en la cinta transportadora.This machine puts the top on the bottle of wine as it passes underneath on the conveyor belt.
Ejemplos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
