I got a tape deck in my car. | Tengo un reproductor... en mi auto. |
That's a nice tape deck. | Es un buen casete. |
Where's the tape deck? | ¿Dónde está el tocacintas? |
Yeah, a tape deck which I had to sell to make up for the lost rent. | Sí, una grabadora que vendí para recuperar lo de la renta. |
At least they left the tape deck. | ¿Qué ha pasado? Al menos han dejado el pasacasette. |
Is that a tape deck? | Oh, Dios, ¿eso es un pasacassette? |
Anyone familiar with the operation of a tape deck will feel immediately comfortable when working with Ki Pro Rack. | Cualquiera que esté familiarizado con el funcionamiento de una VTR se sentirá inmediatamente cómodo al trabajar con Ki Pro Rack. |
If you have a tape deck connected to the tape monitor channels then you will have to remove this before connecting your equalizer. | Si tienes un grabador de cinta conectado a los canales del control de cinta, tendrás que quitarlo antes de conectar el ecualizador. |
Enlarge Line/phono adapter, a stereo line source (e.g. CD player, tape deck, tuner, etc.) can be connected to an unused phono input (mag.). | Agrandar Adaptador línea/phono, se puede conectar una fuente de línea estéreo (lector CD, pletina, sintonizador, etc) a una entrada phono libre (mag.). |
Try recording your voice to a tape deck, or using a pre-amplifier, so that you can feed the preamp line-out to your computer's sound card line-in, instead of to the microphone jack. | Intente grabar su voz en un grabador independiente del ordenador: magnetófono, grabador numerico o utilizando un preamplificador. De este modo, podrá enviar la señal por la entrada line-in en vez de la entrada del micrófono. |
