La visita más popular en Logroño pasa por las calles Portales y Laurel, cuya fama internacional viene acreditada por sus más de 65 bares y restaurantes de tapas y pinchos. | It is popular to pass through the streets Laurel and Portales, famous for their total of 65 tapas bars and restaurants. |
El restaurante Trèvol Verd ofrece platos de cocina casera, tapas y pinchos. | The Trèvol Verd restaurant offers traditional cuisine, snacks and kebabs. |
Aprende a hacer tapas y pinchos andaluces tradicionales. | Learn how to make traditional Andalusian tapas and pinchos (prochette). |
Situado en la parroquia de Encamp, tiene capacidad para 30 personasy sirve menús, tapas y pinchos. | Located in the parish of Encamp, it has a capacity for 30 peopleand serves menus, 'tapas' and snacks. |
El restaurante ofrece platos de cocina casera y de mercado, así como otras especialidades, como tapas y pinchos. | The restaurant offers dishes of traditional and market cuisine as well as other specialities, such as snacks and kebabs. |
Las tapas y pinchos acompañados de un buen vino por los bares de la zona histórica también es una excelente opción. | Tapas and snacks accompanied by a good wine in the bars of the historic area is also an excellent choice. |
Acogedor restaurante situado en un entorno natural, en el pueblo de Arinsal, que te ofrece originales platos de tapas y pinchos. | A cosy restaurant in natural surroundings in the village of Arinsal, which offers original 'tapas' and skewers. |
Disfruta de los excelentes (y baratos) platos de tapas y pinchos en las muchas casetas que encontrarás por el centro de ciudad. | Enjoy the excellent (and cheap) tapas and pinchos at the many casetas (tents) found throughout the city center. |
De tapas por Benidorm: Benidorm tiene una gran oferta de bares, cervecerías y locales de tapas y pinchos. | Tapas in Benidorm: Spain is renowned for its tapas. Benidorm offers a variety of tapas bars and pubs. |
Aunque como una gran ciudad de la Mediterránea, los sabores se mezclan en las tapas y pinchos que elaboran en los bares y restaurantes. | Although, as a big city of the Mediterranean, the traditional and the new tastes are combined in appetizers and tidbits elaborated in bars and restaurants. |
