tapas y pinchos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La visita más popular en Logroño pasa por las calles Portales y Laurel, cuya fama internacional viene acreditada por sus más de 65 bares y restaurantes de tapas y pinchos.	It is popular to pass through the streets Laurel and Portales, famous for their total of 65 tapas bars and restaurants.
El restaurante Trèvol Verd ofrece platos de cocina casera, tapas y pinchos.	The Trèvol Verd restaurant offers traditional cuisine, snacks and kebabs.
Aprende a hacer tapas y pinchos andaluces tradicionales.	Learn how to make traditional Andalusian tapas and pinchos (prochette).
Situado en la parroquia de Encamp, tiene capacidad para 30 personasy sirve menús, tapas y pinchos.	Located in the parish of Encamp, it has a capacity for 30 peopleand serves menus, 'tapas' and snacks.
El restaurante ofrece platos de cocina casera y de mercado, así como otras especialidades, como tapas y pinchos.	The restaurant offers dishes of traditional and market cuisine as well as other specialities, such as snacks and kebabs.
Las tapas y pinchos acompañados de un buen vino por los bares de la zona histórica también es una excelente opción.	Tapas and snacks accompanied by a good wine in the bars of the historic area is also an excellent choice.
Acogedor restaurante situado en un entorno natural, en el pueblo de Arinsal, que te ofrece originales platos de tapas y pinchos.	A cosy restaurant in natural surroundings in the village of Arinsal, which offers original 'tapas' and skewers.
Disfruta de los excelentes (y baratos) platos de tapas y pinchos en las muchas casetas que encontrarás por el centro de ciudad.	Enjoy the excellent (and cheap) tapas and pinchos at the many casetas (tents) found throughout the city center.
De tapas por Benidorm: Benidorm tiene una gran oferta de bares, cervecerías y locales de tapas y pinchos.	Tapas in Benidorm: Spain is renowned for its tapas. Benidorm offers a variety of tapas bars and pubs.
Aunque como una gran ciudad de la Mediterránea, los sabores se mezclan en las tapas y pinchos que elaboran en los bares y restaurantes.	Although, as a big city of the Mediterranean, the traditional and the new tastes are combined in appetizers and tidbits elaborated in bars and restaurants.
El bar, situado en el centro del pueblo de la parroquia de Encamp, tiene un aforo para 80 personas y sirve menú del día, tapas y pinchos.	The bar in the centre of the village in the parish of Encamp, has space for up to 80 people and serves a daily menu, 'tapas' and snacks.
Aquí el equipo de Cocina Biel, Encarni y Criss siempre busca sorprenderles con tapas y pinchos clásicos y modernos con ingredientes frescos de la tierra y del mar.	The kitchen team comprising Biel, Encarni and Criss will always strive to surprise you with classic and modern tapas and brochettes made with fresh ingredients from the land and sea.
Cervecería Pittu: Ubicada en el barrio de Salamanca, la cervecería Pittu ofrece tapas y pinchos vascos y asturianos y variedad de cervezas tanto nacionales como de importación.	Cervercería Pittu: located in the Salamanca neighborhood, the Cerveceria Pittu offers tapas and Basque and Asturian Pinchos so as a large variety of beers (from Spain and overseas).
Aunque no disfrutes de una sobremesa o un café durante horas, merece la pena probar sus especialidades en tapas y pinchos nórdicos a manos del chef Jesper Moeller, donde destacan los elaborados con frutos del mar.	Although you're not going to enjoy your table or coffee for hours, it's worthwhile tasting its Nordic tapas and pinchos specialities, hand-made by chef Jesper Moeller, especially those made with seafood.
Las herramientas: deleitar sus paladares con tres de los mejores vinos de la Bodega maridados con deliciosas tapas cuya elaboración corrió a cargo del prestigioso chef Daniel Méndez Sancho, ganador del certamen de Tapas y Pinchos de Valladolid 2011.	Tools: delight their palates with three of the best wines paired with delicious tapas whose production was conducted by the renowned chef Daniel Sancho Mendez, winner of the International Contest of Tapas and Pinchos de Valladolid 2011.