La isla tiene tanta belleza pura y sin tocar que ofrecer. | The island has so much pure, untouched beauty to offer. |
Hay tanta belleza humana y espiritual siendo destruida por el mundo. | There is so much human and spiritual beauty being destroyed in the world. |
Y no es de extrañar, con tanta belleza natural por todas partes. | And it's little wonder with so much natural beauty everywhere you look. |
Hay tanta belleza falsa por fuera. | There is much fake beauty on the outside. |
Me llenó un sentimiento de tanta belleza y gratitud, ¡que casi tuve que detener el auto! | It filled me such a sense of beauty and gratitude, that I almost had to pull the car over! |
Con tanta belleza majestuosa, no es de extrañar que esta villa apareciera en la portada de la revista Luxe. | With so much majestic beauty it is hardly surprising that this villa was depicted on the title page of Luxe magazine. |
Es muy difícil encontrar lotes tan cerca del centro de Atenas con vida privada y tanta belleza natural. | It is very hard to find a property this close to the center of Atenas with so much privacy and natural beauty. |
Hoy, su desfigurado rostro ha vuelto a la normalidad y he podido descubrir tanta belleza interior a través de sus ojos. | Today, his disfigured face is back to normal, and I am able to discover so much inner beauty through his eyes. |
El príncipe de Saiyans parecía demasiado cautivado por tanta belleza. | The prince of Saiyans seemed too captivated by so much beauty. |
¡Hay tanta belleza en las cosas hechas con amor! | There is so much beauty in things done with love! |
