Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dos tanqueros de Etapa con capacidad para 1 300 galones cada uno hacen la recolección diaria.
Two Stage tankers with capacity for 1 300 gallons each make the daily collection.
Flota de 72 tanqueros.
Fleet of 72 tankers.
Para el sector agropecuario en la parte alta, se usa agua de lluvia y tanqueros.
For the agricultural zones up high, rainwater and tankers are used.
Antes de la terminal, operativa desde el año pasado, el combustible se distribuía en camiones y tanqueros.
Before the terminal, operational since last year, the fuel was distributed in trucks and tankers.
También se dio un alza en los indicadores de tránsitos de pasajeros, graneleros, tanqueros y buques portacontenedores.
There was also a rise in passenger, dry bulk, tankers and container vessels.
Los mercados internacionales son accesibles con las instalaciones de buques tanqueros de aguas profundas de Oiltanking, las conexiones a ferrocarriles y ductos.
International markets are accessible with Oiltanking's deepwater tanker facilities, rail and pipeline connections.
Fabricacion y reparacion de furgones termicos eisotermicos en fibra de vidrio y acero inoxidable paltoformas trailes tipo quinta rueda tanqueros plataformas.
Manufacture and repair of thermal vans eisotermicos fiberglass and stainless steel trailes paltoformas fifth-wheel tanker platforms.
Esto fue el inicio de una guerra de palabras, y más recientemente, un sabotaje contra barcos tanqueros en el Golfo de Arabia.
This began a war of words and most recently, sabotage against oil tankers in the Arabian Gulf.
Pero ya ahora podemos presentar datos personales de 26 mercenarios (25 tanqueros + 1 jefe del servicio de combustible).
However, even now we are ready to present personal data of 26 mercenaries (25 tankmen + 1 chief of the fuel service).
Adicionalmente, el Canal registró un incremento en varios segmentos principales, más notablemente, en carga general, graneles secos y tanqueros.
In addition, the Canal experienced growth in some principal segments, most notably, general cargo, dry bulk, and tanker transits.
Palabra del día
fresco