tanquero

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Dos tanqueros de Etapa con capacidad para 1 300 galones cada uno hacen la recolección diaria.	Two Stage tankers with capacity for 1 300 gallons each make the daily collection.
Flota de 72 tanqueros.	Fleet of 72 tankers.
Para el sector agropecuario en la parte alta, se usa agua de lluvia y tanqueros.	For the agricultural zones up high, rainwater and tankers are used.
Antes de la terminal, operativa desde el año pasado, el combustible se distribuía en camiones y tanqueros.	Before the terminal, operational since last year, the fuel was distributed in trucks and tankers.
También se dio un alza en los indicadores de tránsitos de pasajeros, graneleros, tanqueros y buques portacontenedores.	There was also a rise in passenger, dry bulk, tankers and container vessels.
Los mercados internacionales son accesibles con las instalaciones de buques tanqueros de aguas profundas de Oiltanking, las conexiones a ferrocarriles y ductos.	International markets are accessible with Oiltanking's deepwater tanker facilities, rail and pipeline connections.
Fabricacion y reparacion de furgones termicos eisotermicos en fibra de vidrio y acero inoxidable paltoformas trailes tipo quinta rueda tanqueros plataformas.	Manufacture and repair of thermal vans eisotermicos fiberglass and stainless steel trailes paltoformas fifth-wheel tanker platforms.
Esto fue el inicio de una guerra de palabras, y más recientemente, un sabotaje contra barcos tanqueros en el Golfo de Arabia.	This began a war of words and most recently, sabotage against oil tankers in the Arabian Gulf.
Pero ya ahora podemos presentar datos personales de 26 mercenarios (25 tanqueros + 1 jefe del servicio de combustible).	However, even now we are ready to present personal data of 26 mercenaries (25 tankmen + 1 chief of the fuel service).
Adicionalmente, el Canal registró un incremento en varios segmentos principales, más notablemente, en carga general, graneles secos y tanqueros.	In addition, the Canal experienced growth in some principal segments, most notably, general cargo, dry bulk, and tanker transits.
PDVSA dijo previamente esta semana que no se permitirá que los tanqueros zarpen si los cargamentos no han sido pagados por adelantado.	PDVSA earlier this week said no crude tankers will be allowed to set sail if cargoes are not paid in advance.
El aumento en el tránsito de tanqueros se debe a los movimientos de crudo, particularmente relacionados con aumentos de la producción en Ecuador.	An 8.3 percent increase in tankers is largely due to more crude oil movements, particularly since Ecuador increased production.
Las existencias mundiales de petróleo se encuentran en un máximo histórico, con virtualmente todas las instalaciones terrestres, así como tanqueros anclados costa fuera, llenas a su máxima capacidad.	Global oil stocks are at an all-time high, with virtually all terrestrial facilities, as well as tankers anchored offshore, at maximum capacity.
Se transporta a los puntos de comercialización en tanqueros especiales para GNL, donde será descargado con bombeo a través de tuberías a los tanques de almacenamiento en tierra.	It is transported to sales points in special LNG tankers, where it is pumped through pipelines to the underground storage tanks.
Las existencias mundiales de petrleo se encuentran en un mximo histrico, con virtualmente todas las instalaciones terrestres, as como tanqueros anclados costa fuera, llenas a su mxima capacidad.	Global oil stocks are at an all-time high, with virtually all terrestrial facilities, as well as tankers anchored offshore, at maximum capacity.
Yo, estoy tratando de reconocerlos, no estoy familiarizada con los barcos, pero parecen ser--no son tanqueros, sino parecen ser barcos de guerra.	I—I'm trying to recognize them; I'm not familiar with ships, but they look like—they're not tankers, but they look like battleships.
Además, se anunció que la circulación de transporte pesado (camiones, tanqueros y tráilers), será restringida el domingo 4 de enero, desde las 12:00 hasta las 21:00.	It was also announced that the circulation of heavy transport (trucks, tankers and trailers), will be restricted on Sunday January 4th, from 12:00 until 21:00.
Con relación a segmentos importantes, los de carga general, graneles secos y portavehículos reportaron aumentos de tránsitos, mientras disminuyeron los de portacontenedores, de carga refrigerada, tanqueros y de pasajeros.	With regard to key segments, general cargo, dry bulk and vehicle carrier transits increased, while transits of containers, refrigerated cargo (reefers), tankers and passenger vessels decreased.
La falta de agua potable, el incremento del precio de los tanqueros privados y el cobro de planillas sin recibir el servicio generan reclamos de los habitantes de Santo Domingo.	The lack of drinking water, the increase in the price of the private tankers and the collection of payroll without receiving the service generate claims of the inhabitants of Santo Domingo.
En total, durante 2017, Cepsa ha realizado más de 1.100 operaciones en el Puerto de Barcelona, lo que suma más de 208.000 tm en productos abastecidos, principalmente a cruceros, ferries, portacontenedores y tanqueros.	In total, Cepsa has carried out over 1,100 operations in the Port of Barcelona during 2017, amounting to more than 208,000 metric tons in supplied products, mainly to cruise ships, ferries, container ships and tankers.