Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te apuesto a que nunca comiste algo tan rico como esto.
I bet you've never eaten anything like this.
Quiero decir, tan rico como esto.
I mean, like this rich.
Pero un chico tan rico como tú podría conseguir casi cualquier cosa, ¿verdad?
But a fabulously wealthy guy like you could get his hands on pretty much anything, right?
Solo un pasado tan rico como el de Málaga podía dar lugar a una ciudad tan completa y variopinta como esta.
Just such a wealthy past as Malaga 's could result in such a complete and diverse city.
Cuando podría haber sido tan rico como un lord.
When he could have been as rich as a lord.
Y nunca podría ser tan rico como tu gente.
And we might never be as rich as your folks.
Nadie es tan rico como para desechar un amigo.
No one is so rich as to throw away a friend.
Cualquier material puede ser tan rico como algo elaborado a mano.
Any material can be as rich as something made by hand.
Mi banco es tan rico como la corte.
My bank is as rich as the court.
Y el programa de la conferencia es tan rico como siempre.
And the conference programme is as rich as ever.
Palabra del día
oculto