Sí, bueno, la enfermera no parecía pensar que fuera tan indefenso. | Yeah, well, his nurse didn't seem to think he was so helpless. |
El bebé ya no está tan indefenso como inmediatamente después del nacimiento. | The baby is no longer as helpless as immediately after birth. |
No creí que fueras tan indefenso como pretendías serlo. | I didn't think you were as defenseless as you pretended. |
Debe de ser difícil sentirse tan indefenso. | It must be difficult for you to feel so powerless. |
Ya no me encuentro tan indefenso ante la naturaleza como antes. | I don't stand quite so helpless before nature any longer. |
No soy tan indefenso como piensa la gente. | I'm not as helpless as people think. |
Estoy tan indefenso como un bebé. | I'm as helpless as a baby. |
Solía intentar alcanzarlos, y me sentía tan indefenso cuando no estaban ahí. | I used to reach for them, and feel so powerless when they weren't there. |
Es tan pequeño, tan indefenso. | He's just so small, so helpless. |
Pero, hemos llegado a ser tan indefenso. | But have we become so defenseless. |
