Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dos tazas de esto y estás tan drogado que no recuerdas tu nombre. | Two cups of this, and you're stoned out of your mind. |
Voy a ser gentil y cálido y amistoso y estaré tan drogado como un jamaiquino, pero él me amará. | I'm gonna be nice and warm and friendly and be high as a kite, but he's gonna love me. |
Estoy tan drogado, que ahora te pareces a tu verdadero papá. | I'm so high, you look like your real daddy right now. |
Pero yo estaba tan drogado, No podría ver. | But I was so drugged, I couldn't see. |
Quiero llorar, pero estoy tan drogado que no puedo. | I want to cry, but I'm so high that I can't. |
Hablaremos más tarde, cuando no esté tan drogado. | I'll talk later to you, when I'm not so high. |
Estás tan drogado, que posiblemente no pueda regresarte. | You're so high, I couldn't possibly even bring you back. |
No estoy tan drogado como para cascadas, chicos. | I'm not so up for waterfalls, guys. |
Pero por lo menos voy tan drogado que... | But at least I'm so stoned that I... |
Está tan drogado, que ni siquiera sabe que estoy aquí, hombre. | He's so OD'd, he don't even know I'm standing here, man. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
