Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With Video Analytics you can customize your tamper alarm to the exact level you demand.
Con Video Analytics puede personalizar su alarma antisabotaje para configurarla en el nivel exacto que necesite.
User configurable I/O (can be connected to switch, tamper alarm or relay circuit)
Configurable por el usuario I/O puede ser conectada a un pulsador, alarma de manipulación o circuito de relé)
User configurable I/O (can be connected to switch, tamper alarm or relay circuit)
E/S configurable por el usuario (puede ser conectada a un pulsador, alarma de manipulación o circuito de relé)
Wireless zones have low power alert and tamper alarm function;
Las zonas inalámbricas tienen una alerta de baja energía y una función de alarma antisabotaje;
SMS alert for sensor low power and tamper alarm (this require sensor also has this function);
SMS alerta de baja potencia del sensor y alarma de tamper (esto requiere que el sensor también tenga esta función);
Each zone can be independently armed,support accessories alarm, low voltage alarm, tamper alarm and other SMS tips;
Cada zona puede armarse independientemente, accesorios de soporte de alarma, alarma de bajo voltaje, alarma de manipulación y otras sugerencias de SMS;
The outdoor unit with the function of tamper alarm, and if you keep pressing outdoor calling key more than 5 seconds, will turn off battery battery's power, once again turn on power.
La unidad exterior con la función de alarma de sabotaje, y si continúa presionando la tecla de llamada exterior durante más de 5 segundos, apagará la batería y, una vez más, la encenderá.
In the event of an alarm (door open too long, door kicked in, tamper alarm), the operator must be able to quickly identify the persons present at the location at the time.
En el caso de alarma (puerta abierta durante mucho tiempo, puerta abatida a patadas, alarma tamper) es deseable que el gerente del edificio sea capaz de identificar rápidamente las personas que se movían en dada localidad y en tiempo dado.
Tamper alarm function, trigger alarm immediately when the outside shell is open;
Función de alarma de sabotaje, dispara la alarma inmediatamente cuando la cubierta exterior está abierta;
Note: If the Tamper alarm is triggered when refitting the Keypad to the wall, then press the 'Disarm' button followed by entering the PIN code or using a Contactless Tag to silence the alarm.
Nota: si se dispara la alarma de tamper al volver a colocar el teclado en la pared, pulse el botón 'Desarmar' y a continuación, el código PIN, o bien utilice una etiqueta sin contacto para silenciar la alarma.
Palabra del día
venenoso