Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También es el talón de Aquiles de la Unión Europea. | It is also the Achilles heel of the European Union. |
Los derechos humanos son claramente el talón de Aquiles del régimen iraní. | Human rights are clearly the Achilles heel of the Iranian regime. |
No había gigantes sin un simple talón de Aquiles. | There was no giant out there without perhaps a simple Achilles heel. |
He encontrado tu talón de Aquiles, ¿no? | We've found your Achilles foot, haven't we? |
Chuck, toda relación tiene uno. Un problema en particular que no puede ser superado......inclusive en los más grandes romances. Romeo y Julieta Tristan e Isolde Anakin y Padme ¿Estas diciendo que Sarah no te ha mostrado Su talon de Aquiles? | Chuck, every relationship has onethe singular problem that cannot be overcome even in the greatest romancesRomeo and Juliet, Tristan and Isolde, Anakin and Padmé. Are you saying then that Sarah not unpacking is our Achilles' heel? |
Y no es el mismo talón de Aquiles de Cheech Wizard. | And there is the same Achilles heel of Cheech Wizard. |
Citó a Max como el talón de Aquiles de Gus. | He cited Max as the Achilles heel of Gus. |
Y ese es precisamente el Talón de Aquiles del país. | And that is precisely the 'Achilles Heel' of this country. |
En esta lucha, Lord Northcliffe tenía un talón de Aquiles. | In this contest Lord Northcliffe had an Achilles heel. |
La ausencia de credibilidad es siempre una debilidad, un talón de Aquiles. | Lack of credibility is always a weakness, an Achilles heel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
