Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestros contratos se copian en tu tabla de amortización. | Our contracts are copied on your amortization table. |
Analiza la tabla de amortización de tu préstamo de auto. | Analyze the amortization chart of your auto loan. |
En el caso de mantener préstamos en el sistema financiero adjuntar la copia de la tabla de amortización de la institución financiera. | In the case of maintaining loans in the financial system, attach a copy of the amortization table of the financial institution. |
Tabla de amortización o libro de cuenta: allí especifica, para cada cuota, la distribución entre el capital, los intereses, el seguro y los costos así como seguir siendo capital debido. | Amortization table or bill book: there specifies, for each monthly payment, the distribution between capital, interests, insurance and expenses as well as the capital remaining due. |
El señalar será retirado solamente después del vencimiento pasado presente en la tabla de amortización, es decir en el final de tu crédito, por lo tanto después de algunos años para alguno. | Pointing will be withdrawn only after the last expiry present in the amortization table, that is to say at the end of your credit, therefore after a few years for some. |
Si el tipo de interés está sujeto a revisión y se desconoce el importe de la cuota tras cada revisión, el prestamista podrá indicar en la tabla de amortización el mismo importe de cuota para toda la duración del crédito. | Where the borrowing rate is subject to revision and the amount of the instalment after each revision is unknown, the creditor may indicate in the amortisation table the same instalment amount for the whole credit duration. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
