tía buena
- Diccionario
la tía buena
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (coloquial) (mujer atractiva) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. stunner (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Quién es esa tía buena que acaba de entrar? - Es mi mujer.Who's that stunner who just came in? - She's my wife.
b. knockout (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Con quién sale ahora Alberto? - Sale con una tía buena que conoció este verano.Who's Alberto dating now? - He's dating a knockout he met this summer.
c. babe (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una tía buena se acercó para pedirme fuego, y me la ligué.A babe came up to me to ask me for a light, and I made up with her.
d. fox (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Anoche la discoteca estaba llena de tías buenas.The disco was full of foxes last night.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tía buena usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
