Exactly five years have passed since an earthquake struck L'Aquila and its surrounding territory. | Han pasado exactamente cinco años del terremoto que azotó a L'Aquila y su territorio. |
The medieval tower was built in this strategic position, on the crest of the hill, for the military control of the surrounding territory. | La torre medieval fue construido en esta posición estratégica, en la cresta de la colina, para el control militar del territorio. |
This charming city hotel enjoys a great location and acts as an ideal starting point for visiting Pisa and its beautiful surrounding territory. | Este encantador hotel urbano goza de una fantástica ubicación y es el punto de partida ideal para visitar Pisa y sus bellos alrededores. |
This charming city hotel enjoys a great location and acts as an ideal starting point for visiting Pisa and its beautiful surrounding territory. | DISTANCIAS Este encantador hotel urbano goza de una fantástica ubicación y es el punto de partida ideal para visitar Pisa y sus bellos alrededores. |
Bergamo Administration owns it and opens it to the public in spring and summer: from its top you can enjoy a fantastic view of the surrounding territory! | Actualmente es propiedad municipal y en verano y primavera se abre al público: ¡desde su cumbre la vista del territorio es realmente magnífica! |
This castle was built to control the surrounding territory. | Este castillo fue construido para controlar el territorio circundante. |
Moreover, the surrounding territory is known for the presence of beneficial thermal springs. | El territorio circunstante es además conocido por la presencia de benéficas fuentes termales. |
There is some urbanization around Maracaibo Bay but the surrounding territory is arid. | Hay una cierta urbanización alrededor de bahía de Maracaibo pero el territorio circundante es árido. |
Therefore, advertising there is mostly balanced, organically interacting with the surrounding territory. | Por lo tanto, la publicidad allí es sobre todo equilibrada, orgánico obrando recíprocamente con el territorio circundante. |
Meet the Great Lake Alqueva and the surrounding territory enjoying Amazing Moments (Momentos Fantásticos). | Conoce el Gran Lago de Alqueva y el territorio circundante disfrutando de momentos increíbles (Momentos Fantásticos). |
