Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La evaporación es un tipo de vaporización de un líquido que solo ocurre en la superficie de un líquido. | Evaporation is a type of vaporization of a liquid that only occurs on the surface of a liquid. |
Tensión en la superficie de un líquido, y que se debe a la atracción entre las moléculas de los líquidos. | The tension of a liquid's surface, due to the attraction of the liquid's molecules to each other. |
El lenguaje solo ligeramente toca la superficie de un líquido y un gracias especial a los movimientos crea una corriente ascendente de agua. | The language only slightly touches the surface of the liquid and the special movement creates an upward flow of water. |
Un efecto dentro de la capa de la superficie de un líquido que provoca que la capa se comporte como una hoja elástica. | An effect within the surface layer of a liquid that causes that layer to behave as an elastic sheet. |
Este equipo se emplea para medir el ángulo de contacto que forma la superficie de un líquido al entrar en contacto con un sólido. | This equipment measures the contact angle formed by the surface of a liquid when it comes into contact with a solid. |
Fue galardonado con el Premio Zhukovsky NE en 1922 por su trabajo en forma de ondas suaves en la superficie de un líquido pesado. | He was awarded the N E Zhukovsky Prize in 1922 for his work On smooth-form waves on the surface of a heavy liquid. |
Él dio la solución al problema de la pequeña amplitud de las ondas en la superficie de un líquido sin Hacia una Teoría de Cauchy-Poisson Ondas en 1935. | He gave the solution to the problem of small amplitude waves on the surface of an uncompressed liquid in Towards a Theory of Cauchy-Poisson Waves in 1935. |
Definición Español: La fuerza que actúa sobre la superficie de un líquido y que tiende a minimizar el área de la superficie (Traducción libre del original: McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms, 6th ed) | Definition English: The force acting on the surface of a liquid, tending to minimize the area of the surface. (From McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms, 6th ed) |
El ahogamiento ocurre al interrumpir el intercambio normal de aire cuando la nariz y la boca de una persona se encuentran bajo la superficie de un líquido o cuando el rostro de una persona entra en contacto con líquido. | Normal air exchange is prevented by inhaled liquid when a person's nose and mouth are under the surface of a liquid or when a person's face comes in contact with liquid. |
Definición Español: Fenómeno por la cual la superficie de un líquido en donde éste contacta a un sólido está elevada o deprimida, debido a la atracción relativa de las moléculas del líquido unas con otras y con las del sólido. | Definition English: A phenomenon in which the surface of a liquid where it contacts a solid is elevated or depressed, because of the relative attraction of the molecules of the liquid for each other and for those of the solid. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
