Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He observed that, usually, the superficial appearance of events does not reflect their inner meaning. | Él observaba que, la apariencia superficial de los eventos no refleja su significado interior. |
You only know as much as their external qualities and superficial appearance, and can only talk about them on that level. | Solo sabes sobre sus cualidades externas y su apariencia superficial, y solo puedes hablar de ellas en ese nivel. |
He claimed that purity of mind, rather than a superficial appearance of cleanliness, should be aimed for at all times. | Afirmó que la pureza de la mente, en lugar de una apariencia superficial de limpieza, debe estar orientada para todo momento. |
We inflate the superficial appearance and project onto it something that is not there: a way of existing that is not there. | Exageramos la apariencia superficial y proyectamos sobre eso algo que no está ahí: una forma de existencia que no está ahí. |
These features may give the superficial appearance that organisms were designed by a creator (or engineer) to live in a particular environment. | Estas características pueden dar la apariencia superficial de que los organismos fueros diseñados por un creador (o un ingeniero) para vivir en un ambiente particular. |
At first, by their superficial appearance, I was under the impression that the beautiful large crystals were nothing more than the common mineral Stilbite. | Al principio, por su aspecto superficial, pensaba que los grandes y hermosos cristales no eran nada más que el mineral común estilbita. |
However, in the case of Stirner, the enlightened critic of Enlightenment, this has, contrary to superficial appearance, not yet occurred. | Sin embargo, hasta ahora, en contra de la apariencia superficial, este no ha sido el caso con Stirner, el Ilustrado crítico de la Ilustración. |
We need to be careful here not to deny the accuracy of the superficial appearance and the accuracy of the way that he is acting conventionally. | Necesitamos tener cuidado de no negar la precisión de la apariencia superficial y la precisión de la forma en que está actuando a nivel convencional. |
If we observe the state of the world today, even in its superficial appearance, it is clear that capitalism's triumph has not been a real success. | Pero si observamos el estado real del mundo hoy mismo, incluso en su apariencia más superficial, es evidente que el triunfo del capitalismo no es un verdadero éxito. |
A long habit of not thinking a thing wrong, gives it a superficial appearance of being right, and raises at first a formidable outcry in defense of custom. | Un largo hábito de no pensar mal, le da una apariencia superficial de ser correcto, y al principio levanta un temible grito en defensa de la costumbre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
