Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El tráfico de transito sumé 9.4 millones de toneladas (+27,5%).
The transit traffic has totaled 9,4 million tons (+27.5%).
Yo me sumé cargando mi vieja Zenith gris y un gran desafío.
I added myself loading my old gray Zenith and a great challenge.
Llegaron cuando llegó ella, así que sumé dos y dos.
They appeared when she did, so I put two and two together.
Apenas lo sumé en mi mente.
I just added it up in my mind.
No sumé, solo multipliqué cien por cien.
I didn't add up, I just multiplied.
Yo me sumé a eso.
I went along with that.
Todos ganan. Cuando me sumé al proyecto, ya tenían hecha gran parte del auto.
When I came on board, they had a lot of the car begun.
Luego me sumé al proyecto Earthshine en el Observatorio Solar de Big Bear (BBSO), como investigadora postdoctoral.
Then, I joined the Earthshine Project at Big Bear Solar Observatory (BBSO), as a postdoc.
Y yo misma me enfrenté a esta contradicción, y me sumé a otros activistas en mi comunidad.
And I faced this contradiction in myself, and I joined with other activists in my community.
Posición e historia en ESET: Me sumé a ESET Latinoamérica en el año 2012 como Especialista de Awareness & Research.
Position and history at ESET? I started working at ESET in 2012 as an Awareness & Research Specialist.
Palabra del día
el dormilón