Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En adelante, su perro debe seguir un programa de nutrición.
Thereafter, your dog should follow a nutrition programme.
En determinadas circunstancias, los mastocitomas pueden ser potencialmente mortales para su perro.
In certain circumstances, mast cell tumours can be life threatening for your dog.
Su veterinario le indicará qué cantidad es la adecuada para su perro.
Your veterinarian will tell you what amount is right for your dog.
Comunique a su veterinario si su perro está utilizando un agente para diluir la sangre.
Tell your veterinarian if your dog is using a blood-thinning agent.
Su veterinario le aconsejará el tipo de alimentación que su perro necesita.
Your veterinary surgeon will advise you on the type of food your dog will need.
La administración de Cerenia con el estómago completamente vacío puede hacer que su perro vomite.
Administering Cerenia on a completely empty stomach may cause your dog to vomit.
Si su perro necesita cirugía, informe al veterinario de que el perro está tomando Trocoxil.
If your dog needs surgery, inform the surgeon that the dog is using Trocoxil.
Tenga cuidado para que el medicamento veterinario no salpique los ojos de su perro.
Take care to avoid the veterinary medicinal product coming into contact with your dog's eyes.
Este medicamento se le ha recetado a su perro exclusivamente y no debe pasarlo a otros.
This medicine has been prescribed for your dog only and you should not pass it on to others.
Si observa estos efectos adversos en su perro, debe suspender el tratamiento con Zubrin.
When such undesirable effects are seen in the dog, you should discontinue giving Zubrin to your dog.
Palabra del día
disfrazarse