Esta ciudad todavía emana el ambiente de su pasado glorioso. | This city still exudes the atmosphere of its glorious past. |
El hotel refleja su pasado colonial en toda su gloria antigua. | The hotel reflects its colonial past in all erstwhile glory. |
Sus sinuosas calles estrechas son prueba de su pasado morisco medieval. | Its winding narrow streets are proof of its medieval moorish past. |
Dispone de un enorme cuerpo diplomático que refleja su pasado colonial. | It has a huge diplomatic corps which reflects its colonial past. |
Magníficas iglesias, impresionantes castillos y palacios, son testigos de su pasado notable. | Magnificent churches, impressive castles and palaces, witness its notable past. |
Inspirado en los clásicos, Supro rinde homenaje a su pasado. | Inspired by the classics, Supro pays homage to its past. |
Algo para recordarle de su pasado aquí en la isla. | Something to remind him of his past here on the island. |
Yago quiere abandonar la selva y encontrar su pasado. | Yago wishes to abandon the jungle and find his past. |
El hombre, Nuestra Señora dijo, no aprende de su pasado. | Man, Our Lady said, does not learn from his past. |
Pablo es claro acerca de sus credenciales y su pasado. | Paul is clear about his credentials and his past. |
