Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If I am not prepared someone can strike me in a head.
Si no estoy preparado, alguien podría pegarme en la cabeza.
On second thought, you strike me as a confidential informant.
Pensándolo bien, tienes pinta de ser un informante confidencial.
There are two things in this document which strike me.
Hay dos cosas en este documento que me asombran.
Playing with the lights doesn't strike me as his style.
El jugar con las luces no me parece su estilo.
This doesn't strike me as your cup of tea.
Esto no me parece que sea tu taza de té.
Doesn't strike me as the kind of guy who needs help.
No me parece la clase de hombre que necesita ayuda.
You strike me as someone who might like classical music.
Me pareces alguien a quien le gusta la música clásica.
If you strike me down, the chance will be lost.
Si me derribas, la oportunidad estará perdida.
Though you don't strike me as someone who spooks easy.
Aunque tú no me pareces alguien que se asuste fácilmente.
You strike me as an intelligent man, Mr. DuBois.
Usted se ve como un hombre inteligente, Sr. Dubois.
Palabra del día
el guiño