Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The exercise helps strengthen bonds of friendship among partner nations. | El ejercicio contribuye a consolidar los lazos de amistad entre países amigos. |
Humor can relieve stress and strengthen bonds. | El humor puede aliviar el estrés y fortalecer los lazos familiares. |
The tabletop exercise also helped strengthen bonds of friendship between the neighboring countries. | La ejercitación de gabinete también permitió reforzar los lazos de amistad entre los países vecinos. |
Gifts and sweets are exchanged on this day to strengthen bonds of love between family and friends. | En ese día se intercambian regalos y dulces para fortalecer los lazos de amor entre familiares y amigos. |
Finally, to be multilateral means to strengthen bonds of trust with all peoples, to turn them into fraternal peoples. | En fin, ser multilateral implica estrechar vínculos de confianza con todos los pueblos, convertirlos en pueblos hermanos. |
The exchange will also help strengthen bonds of trust and mutual cooperation between Chile and the United States. | Asimismo, el intercambio permite estrechar los lazos de confianza y la cooperación mutua entre Chile y los EE. |
Touching helps relieve stress and pain, can help people cope and strengthen bonds. | Tocarse ayuda a aliviar el estrés y el dolor, puede ayudar a la gente a lidiar con los problemas y fortalece los lazos afectivos. |
A full educational and cultural program designed to strengthen bonds between Barcelona and New York will complement the race. | La prueba transoceánica se complementa con un programa educativo y cultural para estrechar los lazos entre Barcelona y Nueva York. |
The meeting, which took place at the Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel, sought to strengthen bonds and promote North-South cooperation. | El encuentro, que se desarrolló en los salones del Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel, buscó estrechar lazos y fomentar la cooperación Norte-Sur. |
Kings organized them often for political reasons: inviting those with whom they wanted to form alliances or to strengthen bonds of friendship. | Los reyes los organizaban frecuentemente por razones políticas: invitaban a aquellos con quienes querían estipular alianzas o reforzar lazos de amistad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
