Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A high accident rate is in many respects caused by the constantly growing mobility of the population, with a shift from public to private transportation and a growing disproportion between a rise in the number of automobiles and the development of the street and road network. | La elevada tasa de accidentes es, en muchos sentidos, provocada por la movilidad constantemente creciente de la población, con una sustitución del transporte público por el privado y una mayor desproporción entre el aumento en la cantidad de automóviles y el desarrollo de la red vial. |
Every street and road echoes with the slogan of Jiye Bhutto! | En cada calla y carretera se puede leer la consigna ¡Jiye Bhutto! |
Column suitable for street and road lighting in rural and residential areas. | Columna ideal para iluminar calles y caminos de núcleos rurales y residenciales. |
It is so agile as to weave through the cramped street and road without any effort. | Es tan ágil que puede atravesar las estrechas calles y carreteras sin ningún esfuerzo. |
If you do not want to get lost in Costa Rica, do not count on using the street and road signs. | Si no quiere perderse en Costa Rica, no cuente con las señales de las calles y carreteras. |
TMA has a wide recognized experience in street and road cleaning (sweeping, cleaning and watering), in both urban and industrial areas. | TMA tiene una amplia experiencia acreditada en limpieza viaria (barrido, riego y limpieza), tanto en zonas urbanas como industriales. |
Offer a range of services for street and road construction including milling, paving, excavating, sewer and waterline reconstruction and installation. | Ofrecer una gama de servicios para la construcción de carreteras y calles incluyendo la molienda, pavimentación, excavación, alcantarillado y línea de flotación de reconstrucción e instalación. |
Mobile planter for access control and limitation systems in street and road traffic made from cement and marble chip aggregate, available in a variety of finishes. | Maceta móvil para sistemas de control de accesos y limitación del tráfico en calles y carreteras realizado con conglomerados de cemento y trocitos de mármol y disponible en una variedad de acabados. |
Keep your eyes open because you'll be introduced to Irish almost as soon as you arrive, with all street and road signs in the Republic of Ireland in both English and Irish. | Mantén los ojos abiertos porque te encontrarás con el gaélico en cuanto llegues, pues en la República de Irlanda todas las señales están escritas tanto en inglés como en gaélico. |
The literature that promotes the exodus strategy often celebrates this movement of unemployed people that began to organize street and road blocks against President Carlos Menem's neoliberal policies at the end of the 90s. | En la literatura que promueve la estrategia del éxodo es frecuente encontrar una celebración de ese movimiento de desempleados que a fines de la década del 1990 comenzaron a organizar cortes de calles y rutas para protestar contra las políticas neoliberales del presidente Carlos Menem. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
