He came to my place when you stood him up. | Vino a mi casa cuando le dejaste plantado. |
He asked me out, but I stood him up. | Me pidió salir, pero lo dejé plantado. |
Well, of course, I stood him up but that toe they had to amputate was a good lesson on trying to date out of his league. | Bueno, por supuesto, lo plante pero ese dedo del pie que tuvieron que amputarle fue una buena lección por tratar de salir con alguien fuera de su alcance. |
After waiting for Lia for over an hour, Fabio realized she'd stood him up. | Después de esperar a Lía por más de una hora, Fabio se dio cuenta que le había dado plantón. |
Maybe he had a rendezvous with destiny, and it stood him up. | Quizás tenía una cita con el destino, y le hizo frente. |
He realized Paul had stood him up. | Se dio cuenta de que Paul le había dejado plantado. |
I think she stood him up. | Creo que ella lo dejó plantado. |
Now I've stood him up. | Y ahora le he dejado plantado. |
So she stood him up. | Bueno, lo dejó plantado. |
You know, thinks I stood him up. | Es lo que pasa, cuando plantas a alguien. |
