Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Keywords: pollination; stingless bees; Meliponini; pesticide risk; toxicology. | Keywords: polinización; abejas sin aguijón; Meliponini; riesgo de pesticidas; toxicología. |
The stingless bees live in colonies. | Las abejas sin aguijón viven en colonias. |
A booklet about keeping stingless bees in the Isoso Guarani communities. In Spanish. | Un folleto sobre la cría de abejas sin aguijón en las comunidades guaraníes de Isoso. |
Honey hunters exploit feral nests of A. m. adansonii, as well as stingless bees. | Los cazadores de abejas explotan los nidos salva-jes de A. m. adansonii y las abejas sin aguijón. |
The University of Utrecht collaborates with the University of Costa Rica on research on stingless bees. | La Universidad de Utrecht colabora con la Universidad de Costa Rica en la investigación sobre abejas sin aguijón. |
In some areas, these stingless bees are kept in gourds, clay pots, or hollowed logs. | En algunos sitios estas especies de abejas se mantienen en calabazas, vasos de arcilla, o troncos huecos. |
In tropical regions, some species of stingless bees—notably Trigona and Melipona- are robbed of their honey. | En regiones tropicales, a algunas especies de abejas sin aguijón - especialmente Trigona y Melipona - se les roba la miel almacenada. |
Intraspecific social parasitism as a reproductive strategy in stingless bees (Apidae, Meliponini) (2010/19717-4); Grant mechanism Post-doctoral research grant; Coord. | Parasitismo social intraespecífico como estrategia reproductiva en abejas sin aguijón (Apidae, Meliponini) (2010/ 19717-4); Modalidad Beca de posdoctorado; Coord. |
Residents of the Yucatan Peninsula of Mexico have reared stingless bees for a thousand years, according to cultural records. | Residentes de la península de Yucatán han criado abejas sin aguijón por miles de años según registros culturales. |
In Nigeria, family Apidae contains two tribes, Apini, with only one species and stingless bees (Meliponini, with 9 species). | En Nigeria, la familia Apidae abarca dos tribus, Apini, con una sola especie, y Meliponini, las abejas sin aguijón, con 9 especies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
