Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
The boat was destroyed, but it stayed afloat long enough for us to escape to shore.El barco fue destruido, pero se mantuvo a flote el tiempo suficiente para dejarnos escapar a la orilla.
The recession years were hard, but we stayed afloat and now the profits are growing again.Los años de la recesión fueron difíciles, pero nos mantuvimos a flote y ahora las ganancias están aumentando de nuevo.