(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
We're still waiting on a status update from the ambassador on the current situation.Aún estamos esperando que el embajador nos haga una puesta al día de la situación actual.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Do you have a status update on that project?¿Nos puedes poner al día sobre ese proyecto?
I'm going to need a status update on your quarterly goals.Voy a necesitar que me digas cómo vas con tus objetivos trimestrales.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).