Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Information to be presented in the statement of financial position | Información a presentar en el estado de situación financiera |
The statement of financial position shall include line items that present the following amounts: | En el estado de situación financiera se incluirán partidas que presenten los siguientes importes: |
Information to be presented either in the statement of financial position or in the notes | Información a presentar en el estado de situación financiera o en las notas |
Disclosure of the net amounts presented in the statement of financial position (paragraph 13C(c)) | Revelación de los importes netos presentados en el estado de situación financiera (párrafo 13C, letra c)) |
17 Paragraphs 14–16 apply to the opening IFRS statement of financial position. | 17 Los párrafos 14 a 16 se aplicarán al estado de situación financiera de apertura según las NIIF. |
An entity’s statement of financial position at the date of transition to IFRSs.’ | El estado de situación financiera de una entidad a la fecha de transición a las NIIF.». |
In paragraph AG129, ‘on the balance sheet’ is amended to ‘in the statement of financial position’. | En el párrafo GA129, «del balance» se modifica como «en el estado de situación financiera». |
In paragraph AG51(a), ‘on its balance sheet’ is amended to ‘in its statement of financial position’. | En el párrafo GA51(a), «en su balance» se modifica como «en su estado de situación financiera». |
In paragraph 14, ‘on its balance sheet’ is amended to ‘in its statement of financial position’. | En el párrafo 14, «en su balance» se modifican como «en su estado de situación financiera». |
In paragraph 30(b), ‘on the balance sheet’ is amended to ‘in the statement of financial position’. | En el párrafo 30(b), «en el balance» se modifica como «en el estado de situación financiera». |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
