Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The statement of compliance shall include at least the following: | La declaración de cumplimiento deberá incluir, como mínimo, lo siguiente: |
The annual statement of compliance should at least include: | La declaración de conformidad anual debería incluir al menos: |
See manufacturer’s statement of compliance (attached) | Véase la declaración de conformidad del fabricante (adjunta) |
SIDE 1, which consists of a statement of compliance by the manufacturer. | La CARA I, que consistirá en una declaración de cumplimiento del fabricante. |
The statement of compliance | La declaración de conformidad |
The requirements referred to in point 3.4 may be verified by a statement of compliance provided by the manufacturer. | Los requisitos mencionados en el punto 3.4 podrán comprobarse mediante una declaración de conformidad facilitada por el fabricante. |
The statement of compliance may be modelled on the basis of Appendix 3 to the Hong Kong Convention. | La declaración de conformidad podrá ajustarse al modelo del apéndice 3 del Convenio de Hong Kong. |
This Annex outlines the periodic reporting framework, publication issues and the statement of compliance. | El presente anexo contiene el marco en materia de información periódica, las cuestiones relativas a la publicación y la declaración de conformidad. |
The requirement for the manufacturer to provide a statement of compliance with the requirements limiting off-cycle emissions. | el requisito de que el fabricante proporcione una declaración de cumplimiento de los requisitos que limitan las emisiones fuera de ciclo. |
The end of this section must contain a clear statement of compliance with ethical rules and the approval protocol number. | Al final de esta sección, deberá constar una clara afirmación respecto a la consideración de los procedimientos éticos adoptados y proveer el número del proceso aprobado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
