Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hey, can you do me a favor and go start my car?
¿Puedes hacerme un favor y arrancar mi auto?
Right, so I could start my car.
Correcto, por lo que podría arrancar mi coche.
What do you mean, start my car?
¿Qué quieres decir, arrancar mi coche?
I need you to start my car, Eddie.
Necesito que enciendas mi auto, Eddie.
Hey, can you do me a favor and go start my car?
¿Puedes hacerme un favor y arrancarme el coche?
So I tried to start my car.
Así que intenté encender mi auto.
What do you mean start my car?
¿Qué quieres decir, arrancar mi coche?
That's why I say a little prayer every time I start my car.
Por eso hago una pequeña oración cada vez que enciendo mi auto.
Well, maybe i should have one of you boys start my car for me.
Tal vez debería hacer que uno de ustedes encienda mi auto.
I just wouldn't start my car for a couple of weeks if I were you.
Yo nada más no encendería mi coche por unas semanas.
Palabra del día
venenoso