Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These amounts are subject to a standard deduction of 4 %.
Estas cantidades se benefician de una franquicia del 4 %.
Property tax standard deduction.
Deducción de impuestos estándar sobre la Propiedad.
In addition, this section is about the standard deduction and taxpayers who do not itemize their deductions.
Cubriremos temas como quién debe presentar, lo que el estado civil y el número de exenciones de su uso. Además, este tema se trata de la deducción y los contribuyentes que no detallan sus deducciones estándar.
The method for applying the standard deduction set out in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1745/2003 of the European Central Bank (ECB/2003/9) [2] should be further clarified.
Es preciso aclarar el método de aplicación de la deducción estandarizada establecida en el artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1745/2003 del Banco Central Europeo (BCE/2003/9) [2].
Doubling the standard deduction will increase the incentives to rent.
Duplicar la deducción estándar aumentará los incentivos para alquilar.
The standard deduction (claimed by those who don't itemize deductions).
La deducción estándar (la que reclaman todos los que no presentan deducciones detalladas).
Filers taking the standard deduction will benefit from increases in all filing categories.
Los declarantes que opten por la deducción estándar se beneficiarán con aumentos en todas las categorías.
The most obvious changes are new tax rates and new amounts for the standard deduction.
Los cambios más obvios son nuevas tasas tributarias y nuevas cifras para la deducción estándar.
Plus, the IRS says you must both either claim the standard deduction or itemize deductions.
Además, el IRS dice que ambos deben reclamar la deducción estándar o las deducciones detalladas.
For single filers and married couples filing separately, the standard deduction will increase by $150.
Para declarantes individuales y parejas que presenten declaraciones separadas, la deducción estándar aumentará en $150.
Palabra del día
fresco