Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lower the broom and stand back up again.
Baja la escoba y vuelve a pararte.
These tales of soldiers whose dreams were crushed by the stark realities of war, only for them to stand back up and face that reality head-on, affected our team on a deeply emotional level.
Estas historias de soldados cuyos sueños se vieron truncados por la cruda realidad de la guerra, se levantaron y se enfrentaros a la realidad que tenían delante, lo cual afectó a nuestro equipo a un nivel emocional muy profundo.
My grandparents were relatively active, but when they sat down, they did not like to stand back up.
Mis abuelos eran relativamente activos, pero cuando se sentaban no les gustaba volver a pararse.
Take five breaths, and then stand back up into Warrior II.
Tome cinco respiraciones, y luego un paso atrás en Guerrero II.
Hold the lunge for three breaths, then stand back up.
Sostén la estocada durante tres respiraciones, luego ponte de pie otra vez.
There's no way that the scenery could ever stand back up.
No hay forma de que el escenario pueda levantarse de nuevo jamás.
After the prayer he came to sit and stand back up without pain.
Después de la oración, él pudo sentarse y pararse sin sentir dolor.
I guess you just have to hit rock bottom before you can stand back up.
Supongo que solo tienes tocar fondo antes de un paso atrás.
Please stand back up!
¡Por favor levántese otra vez!
Then, stand back up.
Luego, vuelve a pararte.
Palabra del día
brillante