Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Is it part of their job (training, retraining, or staff development, for example)? | ¿Es parte de su trabajo (formación, re-formación, desarrollo de personal, por ejemplo)? |
In addition, the Commission also has a policy and practice of staff development of registry personnel. | Además, la Comisión también tiene una política y prácticas de desarrollo del personal de los servicios de registro. |
A performance management framework should also provide for the assessment of staff development needs. | Un marco de gestión del desempeño profesional deberá prever también la evaluación de las necesidades de perfeccionamiento del personal. |
The responsibility for staff development is one that is shared jointly by the Organization, the manager and the staff member. | La formación del personal es responsabilidad conjunta de la Organización, el director y el funcionario. |
And they are working to make their own program, organisational and staff development more interculturally aligned. | Al mismo tiempo, se está esforzando por dar una orientación más marcadamente intercultural a su desarrollo programático, organizativo y personal. |
INCLUDE this skill development in their staff development plans; | INCORPORE el desarrollo de estas habilidades en los planes de desarrollo profesional de su personal; |
The Panel believes that greater support should be provided for staff development and training programmes throughout the common system. | El Grupo cree que debería darse mayor apoyo a los programas de perfeccionamiento y capacitación del personal en todo el régimen común. |
The Staff Union welcomes the proposal of the Secretary-General to increase resources for staff development and career support. | El Sindicato del Personal acoge complacido la propuesta de aumentar los recursos dedicados al desarrollo profesional y el apoyo a la carrera. |
Greater access to staff development programmes was made possible through online availability of e-learning and CD-ROM. | Gracias a la disponibilidad de cursos de aprendizaje en línea y en CD-ROM, el personal tuvo un mayor acceso a los programas de perfeccionamiento. |
OIOS was not provided with the recent external evaluation of staff development programmes for the purpose of this study. | No se proporcionó a la OSSI la evaluación externa de los programas de desarrollo del personal realizada recientemente a los efectos del presente estudio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
