staff development

Traductor
Ejemplos

Is it part of their job (training, retraining, or staff development, for example)?	¿Es parte de su trabajo (formación, re-formación, desarrollo de personal, por ejemplo)?
In addition, the Commission also has a policy and practice of staff development of registry personnel.	Además, la Comisión también tiene una política y prácticas de desarrollo del personal de los servicios de registro.
A performance management framework should also provide for the assessment of staff development needs.	Un marco de gestión del desempeño profesional deberá prever también la evaluación de las necesidades de perfeccionamiento del personal.
The responsibility for staff development is one that is shared jointly by the Organization, the manager and the staff member.	La formación del personal es responsabilidad conjunta de la Organización, el director y el funcionario.
And they are working to make their own program, organisational and staff development more interculturally aligned.	Al mismo tiempo, se está esforzando por dar una orientación más marcadamente intercultural a su desarrollo programático, organizativo y personal.
INCLUDE this skill development in their staff development plans;	INCORPORE el desarrollo de estas habilidades en los planes de desarrollo profesional de su personal;
The Panel believes that greater support should be provided for staff development and training programmes throughout the common system.	El Grupo cree que debería darse mayor apoyo a los programas de perfeccionamiento y capacitación del personal en todo el régimen común.
The Staff Union welcomes the proposal of the Secretary-General to increase resources for staff development and career support.	El Sindicato del Personal acoge complacido la propuesta de aumentar los recursos dedicados al desarrollo profesional y el apoyo a la carrera.
Greater access to staff development programmes was made possible through online availability of e-learning and CD-ROM.	Gracias a la disponibilidad de cursos de aprendizaje en línea y en CD-ROM, el personal tuvo un mayor acceso a los programas de perfeccionamiento.
OIOS was not provided with the recent external evaluation of staff development programmes for the purpose of this study.	No se proporcionó a la OSSI la evaluación externa de los programas de desarrollo del personal realizada recientemente a los efectos del presente estudio.
The refocusing of staff development and learning programmes to meet the Organization's functional and operational needs was positive.	Considera positivo el cambio de enfoque de los programas de formación y aprendizaje del personal para atender las necesidades funcionales y operativas de la Organización.
During 1998, however, UNOPS made little progress towards achieving the fifth objective of introducing a staff development and training strategy.	Durante 1998, sin embargo, la Oficina hizo escasos progresos respecto del logro del quinto objetivo, de introducción de una estrategia de desarrollo y capacitación del personal.
These are critical to planning and implementing effective staff development.	Estos son fundamentales para planificar e implementar el desarrollo eficaz del personal.
Keywords: Public health; staff development; education, distance; Mexico.	Keywords: Salud pública; desarrollo de personal; educación a distancia; México.
How you will identify and meet staff development needs.	Cómo se identifican y satisfacen las necesidades de desarrollo del personal.
Additional resources were also needed in the area of staff development.	También se necesitan más recursos para la formación del personal.
Candace, staff development and consultation are so important.	Candace, las consultas y la capacitación del personal son muy importantes.
In this regard, 110 staff development courses were conducted by the Tribunal.	A ese respecto, el Tribunal organizó 110 cursos de perfeccionamiento del personal.
Ask your personnel about their staff development needs.	Pregúntele a sus empleados cuáles son sus necesidades de desarrollo.
The Administrator clarified that these savings had been redeployed mainly towards staff development.	El Administrador aclaró que esas economías se habían transferido principalmente a perfeccionamiento del personal.