Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The higher education institutions are located in or close to cities featuring a rich cultural, artistic and sport life. | Las instituciones universitarias están insertas o próximas a ciudades con una gran vida cultural, artística y deportiva. |
The economic conditions by which our societies operate also bear an influence on sport life and are at the root of the increasing inequalities between the rich and the poor. | Las condiciones económicas que rigen la sociedad operan de la misma manera en las actividades deportivas generando una desigualdad, cada vez mayor, entre ricos y pobres. |
Today the Andean Club Cordova has more than 200 partners, own Social place, two Refuges in the mountain, a indoor arena of more than 200 square meters, a beautiful and quite complete library and an institutional and sport life. | Hoy el Club Andino Córdoba tiene más de 200 socios, Sede Social propia, dos Refugios en la montaña, una palestra indoor de más de 200 metros cuadrados, una hermosa y bastante completa biblioteca y una vida institucional y deportiva. |
Clemens wanted to be a professional volleyball athlete from the first mo-ment of his sport life. | Clemens quiso ser voleibolista profesional ya desde los primeros momentos de su vida deportiva. |
Like culmination of its sport life and recognition of everything what it has done by colombofilia and the Spanish sport. | Como culminación de su vida deportiva y reconocimiento de todo lo que ha hecho por la colombofilia y el deporte español. |
During all these years I have never obsessed in looking for a high performance, in doing many races, or having this as central activity in my sport life. | Durante todos estos años nunca me he obsesionado en buscar un alto rendimiento, en hacer muchas carreras o en que fuese una actividad central. |
Finally, with the evaluation of the technical skill in different sports, we can fix its relative importance and plan in sequence the learning goals during the athlete's sport life. | Por último con la evaluación de la habilidad en los distintos deportes, podemos fijar su importancia relativa y secuenciar los objetivos de aprendizaje durante la vida del deportista. |
The Guaje has lived one of the his most busy days in his sport life, due to the three events that he had led. | El delantero del Fútbol Club Barcelona ha vivido una de las jornadas más ajetreadas de su vida deportiva, con tres acontecimientos en los que el Guaje ha tenido protagonismo. |
The Guaje will seat on the sofa of the catalan showman for the first time in his career, where he will talk about both his sport life and unknown aspects of his daily personal life. | El Guaje se sentará por primera vez en su carrera en el sofá del presentador catalán, con el que dialogará tanto sobre su vida deportiva como sobre aspectos inéditos de su día a día personal. |
Anyway, there cannot be any doubt that the person's sport life must be divided by stages in order to adjust the biological maturing processes with the development of technical abilities and others. | En cualquier caso lo que parece incuestionable es la necesidad de dividir en etapas la vida deportiva de los sujetos, a fín de poder ajustar los procesos madurativos biológicos con el desarrollo de la habilidad técnica y otros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
