If there is a defect without a slip, the patient has spondylolysis. | Si hay un defecto, sin una hoja de, el paciente tiene espondilolisis. |
Lower back pain is the most common symptom of spondylolysis. | Dolor en la espalda inferior es el síntoma más común de la espondilolisis. |
This is what is known as spondylolysis. | Es lo que se conoce como espondilolisis. |
Some kids are born with spondylolysis. | Algunos niños nacen con espondilolisis. |
Young people are more at risk for spondylolysis because their bones are still growing. | La gente joven se expone más a desarrollar una espondilolisis porque sus huesos aún están creciendo. |
Injuries to this area may be referred to as spondylolysis, or stress fracture of the spine. | Las lesiones a esta área se conocen como espondilólisis o fractura por tensión de la columna vertebral. |
X-rays are usually normal so other tests are often needed to diagnose spondylolysis. | Los rayos X son normales, de manera que, con frecuencia se necesitan otras pruebas para diagnosticar la espondilólisis. |
Athletes with spondylolysis must rest from back extension activities for several weeks, and usually months. | Los atletas con espondilólisis deben descansar de las actividades de extensión de la espalda hacia atrás durante varias semanas, y usualmente meses. |
X-rays are usually normal at first so other tests are often needed to diagnose spondylolysis. | Los rayos X son normales usualmente al principio, de manera que, con frecuencia se necesitan otras pruebas para diagnosticar la espondilólisis. |
The sports and activities that can cause spondylolysis often are very competitive and attract motivated, driven kids and teens. | Los deportes y actividades que pueden causar una espondilolisis suelen ser muy competitivos y atraen a niños y adolescentes motivados y resueltos. |
