The BAsics Bus Tour came splashing onto the scene and splashing out with BAsics. | La Gira del Autobús Lo BAsico entró salpicando el escenario, salpicándolo con Lo BAsico. |
You had such lovely intimacy (the gem) and all the stuff that has prevented you from having intimacy in the past will come splashing out! | Tuvieron una intimidad tan adorable (la gema) y todo lo que antes los había privado de tener intimidad en el pasado ¡vendrá derramando! |
Montan number S46 Owner hooks 1/0, realistic 3D eyes, gill with guts patented splashing out air bubbles and making spectacular sound effects. | Montan anzuelos Owner S46 del número 1/0, ojos realistas en 3D, y papada con agallas patentado saliendo burbujas de aire salpicando y logrando efectos de sonido espectaculares. |
Renting an apartment rather than splashing out on a hotel is becoming a popular choice for those wishing to feel more at home when they are away. | Alquilar un apartamento en lugar de derrochar en un hotel se está convirtiendo en una opción popular para aquellos que desean sentirse más en casa cuando están lejos. |
To prevent water from splashing out of the dip vat, I copied the concrete coping overhang used on swimming pools. | Para evitar que el agua rebasara los costados del bañadero debido al movimiento de los animales, copié el reborde superior de cemento que había visto en piscinas de natación. |
Renting an apartment rather than splashing out on a hotel is becoming a popular choice for those wishing to feel more at home when they are away. | Alquilar un apartamento en vez de gastarse el dinero en un hotel se está convirtiendo en una opción popular para aquellos que deseen sentirse más a gusto cuando están lejos. |
Will you be splashing out on a sports car? | ¿Gastarás dinero en un auto deportivo? |
There are 10 suites if you really feel like splashing out (a grand suite costs €712.00). | Tiene 10 suites, si quieres botar la casa por la ventana (una gran suite cuesta €712,00). |
Tape a piece of gauze over the syringe to keep fluids from splashing out. | Coloque una gasa sobre la jeringa y fíjela con cinta para evitar que salpique el líquido. |
Moreover, it is equipped with a transparent cover and opening on one side, to avoid water from splashing out. | Además, está equipado con una cubierta transparente y la apertura de un lado, para evitar que el agua salpique hacia fuera. |
