Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
The deal to spin off the popular sci-fi series fell through.El trato para producir una serie derivada de la serie de ciencia ficción popular quedó en nada.
The fantasy book spun off a feature film and all kinds of memorabilia.El libro de fantasía dio lugar a un largometraje y todo tipo de objetos de interés.
The company decided to spin off that department in order to hone their services.La empresa decidió separar ese departamento para afinar sus servicios.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
The company spun off from the tech giant last year, and their stock price has skyrocketed since.La empresa se separó del gigante tecnológico, y desde entonces el precio de sus acciones se ha disparado.